¿ø³çÀÌÀÇ ´ÏÁ¦¸£À̾߱⠨ì - ¿°¼ÒµéÀÌ »õ³¢¸¦ ³º±â ½ÃÀÛÇß¾î¿ä!
4183
¡Ø Æ÷Æ÷(fofo)´Â Á¦¸£¸¶¾î·Î '¾È³çÇϼ¼¿ä', '°í¸¿½À´Ï´Ù'¶ó´Â ¶æÀ» °¡Áø Àλ縻ÀÔ´Ï´Ù.
±è¿ø³ç
¼¼À̺ê´õÄ¥µå·± ÇØ¿ÜÆÄ°ß´Ü¿ø
¾ÆħºÎÅÍ ÇÏ´ÃÀÌ ²Ù¹°°Å¸®´õ´Ï, ÇÏ·ç Á¾ÀÏ ºñ°¡ ³»¸³´Ï´Ù. Çѱ¹¿¡¼ Áö³¾ ¶§´Â ¿©¸§¿¡ ºñ¸¸ ¿À¸é ±¦È÷ ¿ì¿ïÇÏ°í ½ÀÇÑ °ø±â¿¡ ¿Â¸öÀÌ ²öÀû°Å·È´ø ±â¾ïÀÌ °¡µæÇѵ¥¿ä, »çÇï(Sahel, ¾ÆÇÁ¸®Ä« »çÇ϶ó »ç¸· ³²ÂÊ °¡ÀåÀÚ¸® Áö¿ª) ±¹°¡ÀÎ ´ÏÁ¦¸£(Niger)¿¡¼ ¸Â´Â ºñ´Â ÀÌ·¸°Ô ´Þ°í °í¸¶¿ï ¼ö°¡ ¾ø½À´Ï´Ù. ±×°£ žçÀÌ »Õ¾î³Â´ø ¹«¼öÇÑ ¿±âµµ ½Ä´Â ´À³¦ÀÌ°í, ³óÀÛ¹°°ú ³ª¹«µéµµ ¸ðó·³ ¼öºÐÀ» È컶 µéÀ̸¶½Ã°í Àֳ׿ä. ±×¾ß¸»·Î ºñ'´Ô'ÀÌÁö¿ä.
¿À´ÃÀº ÇöÀåÀÇ ¼Ò¸®¸¦ ÅëÇØ ¿©·¯ºÐ²² ±â»Û ¼Ò½ÄÀ» ÀüÇص帮°íÀÚ ÇÕ´Ï´Ù. ¿©·¯ºÐÀÇ ÈÄ¿øÀ¸·Î ¹èºÐµÈ ¿°¼ÒµéÀÌ »õ³¢¸¦ ³º±â ½ÃÀÛÇß´Ù´Â ¼Ò½ÄÀÌÁö¿ä. ÀÌ ¹÷Âù ¼Ò½Ä¿¡ ¿°¼Ò°¡ Áö±ÞµÈ ¸¶°¡¸®¾Æ(Magaria) Áö¿ªÀÇ ¸¶À»À» ¾È °¡º¼ ¼ö°¡ ¾ø°ÚÁö¿ä? ¿À´ÃÀº ¾Ó±¸¾Ë ¸¸´Ù(Angual Manda)·Î ¿©·¯ºÐÀ» ¸ð½Ã°Ú½À´Ï´Ù!
»çÁø/ ¾Ó±¸¾Ë ¸¸´Ù ¸¶À» ÀÔ±¸, ¼¼À̺ê´õÄ¥µå·±ÀÌ ¿Â´Ù´Â ¼Ò½ÄÀ» µè°í ¸¶À» ÁֹεéÀÌ ¸ð¿´½À´Ï´Ù.
°¡¿îµ¥¿¡ ÀúÈñ¸¦ À§ÇÑ ÀÚ¸®µµ ¸¶·ÃÇسõÀ¸½Ã°í¿ä.
¸¶À» ÃÊÀÔºÎÅÍ ¾ÆÀ̵éÀÇ ¿ôÀ½¼Ò¸®, ¿°¼ÒÀÇ ¿ïÀ½¼Ò¸®°¡ ÈûÂý´Ï´Ù. ¿ì±â ¸·¹ÙÁöÀε¥´Ù ¼öÈ®±âµµ ¾ó¸¶ ³²Áö ¾Ê¾Æ¼ ¸¶À»¿¡ ´õ¿í »ýµ¿°¨ÀÌ ³ÑÄ¡´Â ´À³¦ÀÔ´Ï´Ù. ¹°·Ð ¿ì¸®°¡ º¸³»ÁØ ¿°¼Òµéµµ ¸¶À»¿¡ È°±â¸¦ ºÒ¾î³Ö¾î ÁÖ°í ÀÖ°í¿ä.
Àü ±¹ÅäÀÇ 80%°¡ »çÇ϶ó »ç¸·¿¡ ¼ÓÇÏ´Â ´ÏÁ¦¸£´Â ±¹Åä ¸éÀûÀÌ 126¸¸ 7,000§´·Î ÇѹݵµÀÇ 5.8¹è¿¡ ´ÞÇÏÁö¸¸ °æÀÛÀÌ °¡´ÉÇÑ ¶¥Àº ¸Å¿ì Àû½À´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ »çÇï ±¹°¡À̱⠶§¹®¿¡ ´Ã ¹° ºÎÁ·¿¡ ½Ã´Þ¸®Áö¿ä. 2004³âºÎÅÍ À̾îÁø °¡¹³°ú ¸Þ¶Ñ±â ¶¼ÀÇ ½À°ÝÀ¸·Î 2005³â ´ÏÁ¦¸£¿¡ ºÒ¾î´ÚÄ£ ½É°¢ÇÑ ½Ä·®À§±â´Â ÁÖ¿ä ÇØ¿Ü ¾ð·ÐÀÇ Çìµå¶óÀο¡ µîÀåÇϱ⵵ Çß½À´Ï´Ù. ±×¸®°í 2009³â ´Ù½Ã À̾îÁø ±Ø½ÉÇÑ °¡¹³°ú °¼ö·® º¯µ¿À¸·Î ´ÏÁ¦¸£ Á¤ºÎ´Â 2010³â 2¿ù ´Ù½Ã ÇÑ ¹ø °ø½ÄÀûÀÎ ½Ä·®À§±â¸¦ ¹ßÇ¥ÇØ¾ß Çß½À´Ï´Ù.
½Ä·®À§±â ¹ßÇ¥ ÀÌÈÄ, ±¹Á¦»çȸÀÇ °³ÀÔ°ú Áö¿øÀÌ ½ÃÀ۵Ǿú½À´Ï´Ù. ¼¼À̺ê´õÄ¥µå·±ÄÚ¸®¾Æ¿Í ÈÄ¿øÀÚ ¿©·¯ºÐ²²¼ Âü¿©ÇϽŠ"¾ÆÇÁ¸®Ä«¿¡ ¿°¼Ò º¸³»±â" »ç¾÷ ¶ÇÇÑ, ´ÏÁ¦¸£¿¡¼ °¡Àå ½Ä·®³ÀÌ ½ÉÇß´ø ¸¶°¡¸®¾Æ Áö¿ªÀÇ ºó°ï°¡Á¤°ú ÃÖºó°¡Á¤ÀÌ Áö¼ÓÀûÀÌ°í ´Éµ¿ÀûÀ¸·Î »ý°è¸¦ º¹¿øÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï °èȹµÈ ÇÁ·Î±×·¥À̾ú½À´Ï´Ù. ±×¸®°í ¿°¼Ò ¹èºÐÀÌ ½ÃÀÛµÈ Áö 8°³¿ùÀÌ Áö³ Áö±Ý, ¹«·°¹«·° ÀÚ¶õ ¿°¼ÒµéÀÌ »õ³¢¸¦ Ä¡°í ÀÖ½À´Ï´Ù!
»çÁø/ ¸¶À»¿¡ ¹è±ÞµÈ ¾Ï¿°¼Ò ¸ðµÎ°¡ »õ³¢¸¦ ³º¾Ò½À´Ï´Ù.
ÇÑ °¡Á¤´ç ¹èºÐµÈ ¿°¼Ò´Â ¾Ï¿°¼Ò µÎ ¸¶¸® ȤÀº ¾Ï¿°¼Ò µÎ ¸¶¸®¿Í ¼ý¿°¼Ò ÇÑ ¸¶¸®¿´´Âµ¥,
ÀÌÁ¦´Â ³× ¸¶¸®, ´Ù¼¸ ¸¶¸®°¡ µÈ °ÍÀÌÁö¿ä!
¸» ±×´ë·Î ¾Æ¹«°Íµµ ¾ø´ø °¡Á¤¿¡ ¿°¼Ò µÎ ¸¶¸®°¡ »ý°å´Ù´Â »ç½Ç, ±×¸®°í Áö±ÝÀº ¿°¼Ò ³× ¸¶¸®°¡ ÀÖ´Ù´Â »ç½ÇÀº ±× ÀÚü¸¸À¸·Îµµ ¸Å¿ì Å« Àǹ̰¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿°¼ÒµéÀÌ »õ³¢¸¦ ³ºÀ¸¸é¼ »ý±ä º¯È´Â ¶Ç ÀÖ½À´Ï´Ù. ¹Ù·Î Á¥ÀÌ ³ª¿Â´Ù´Â »ç½ÇÀÌÁö¿ä! ¿°¼Ò Á¥Àº ¾Æ±â ¿°¼Ò¿¡°Ôµµ Áß¿äÇÑ ¾ç½ÄÀÌ µÇÁö¸¸ ¾Æµ¿¿¡°Ôµµ ¿µ¾ç ¸¸Á¡ À½½ÄÀÌ µË´Ï´Ù. ÀÌÁ¦ À̸¥ ¾ÆħÀÌ¸é ¾î¸Ó´ÏÀÇ ¼Õ±æÀÌ ´õ¿í ¹ÙºüÁý´Ï´Ù. ¼µÑ·¯ ¿°¼Ò Á¥À» Â¥ Àڳ࿡°Ô ÁÖ¾î¾ß Çϱ⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.
¿°¼Ò´Â ÀÌÁ¦ ÀÌ ¸¶À» ÁֹεéÀÇ °¡Á·ÀÎ µ¿½Ã¿¡ Èñ¸ÁÀÌ µÇ¾ú½À´Ï´Ù. ½ÇÁ¦·Î Á¦°¡ ¸¸³ ºÎ¸ðµéÀº ¿°¼Ò¸¦ Àß Å°¿ö Àڳ࿡°Ô Á¥À» ¸ÔÀÌ°í, Àڳడ Á¶±Ý ´õ Å©¸é ¿°¼Ò¸¦ ÆÈ¾Æ Çб³¿¡ º¸³¾ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ̶ó¸ç ¾ÕÀ¸·ÎÀÇ °èȹÀ» ½ñ¾Æ³»¾ú½À´Ï´Ù.
»çÁø/ ¿ÀÀü¿¡ § ¿°¼Ò Á¥À» º¸¿©ÁÖ´Â ¼üµÎ¾Æ(Soubdoua, ¿ÞÂÊ ¿©¼º)
»çÁø/ ¿°¼Ò¸¦ ÆÈ¾Æ Àڳฦ Çб³¿¡ º¸³»°í ½Í´Ù´Â ¿ì·¹(Houre)
¾Ó±¸¾Ë ¸¸´ÙÀÇ °¡Á¤µéÀ» ¹æ¹®ÇÏ°í ³ª¿À¸é¼, Èû°ú ¿¡³ÊÁö¸¦ ¾òÀº °ÍÀº ¿ÀÈ÷·Á Àú¿´½À´Ï´Ù. Æ°Æ°ÇÏ°Ô ÀÚ¶ó°í ÀÖ´Â ¿°¼Òµé°ú ¾¿¾¿ÇÏ°í À峱⠰¡µæÇÑ ¾ÆÀ̵éÀ» º¸¸ç ÀÌ¹Ì ÀÌ ¸¶À»¿¡¼ ½ÃÀÛµÈ º¯È¸¦ ´À²¼±â ¶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. ¿¹Àü¿¡ Àú´Â ÈÄ¿øÀ» ¹Ù¶ó´Â ´ëÇ¥ÀûÀÎ ¹®±¸, '¿©·¯ºÐÀÇ ÀÛÀº ¼Õ±æÀÌ À̵鿡°Ô´Â Å« µµ¿òÀÌ µË´Ï´Ù'¶ó´Â ¸»À» ¹ÏÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù. ¾î¶»°Ô Ä¿ÇÇ ÇÑ ÀÜ °ªÀ¸·Î, Åýà ÇÑ ¹ø Ÿ´Â °ªÀ¸·Î »î¿¡ Å« µµ¿òÀ» ÁÙ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÎÁö ¹Ï¾îÁöÁöµµ ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù. ¾î¼¸é ÈçÈ÷ Á¢ÇÏ´ø ¹®±¸¿©¼ ¾î´À ¼ø°£ºÎÅÍ´Â ±×³É Èê·Á µè°Ô µÇ¾ú´Ù´Â °ÍÀÌ ´õ Á¤È®ÇÒÁöµµ ¸ð¸£°Ú½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª Áö±Ý ÀÌ°÷¿¡¼ Àú´Â ÀÌ ¹®±¸¿¡ »õ»ï °¨µ¿À» ´À³¢¸ç ÀÌ ¸»ÀÌ »ç½ÇÀÓÀ» È®½ÅÇÏ°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù. ¾Æ´Ï, ¿ÀÈ÷·Á ÀÌ·¸°Ô ¹Ù²Ù°í ½Í½À´Ï´Ù. "¿©·¯ºÐÀÇ ÀÛÀº ¼Õ±æÀÌ À̵éÀÇ »îÀ» ¿ÏÀüÈ÷ º¯È½Ãų ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù."¶ó°í ¸»ÀÌÁö¿ä!
»çÁø/ ¹æ¹®À» ¸¶Ä¡°í ¶°³ª´Â ±æ¿¡, ÃÌÀå´Ô²²¼ °í¸¶¿òÀÇ Ç¥½Ã·Î ¸¶À»À» ´ëÇ¥ÇÏ¿© ¼öż ÇÑ ¸¶¸®¿Í
³¯´Þ°¿À» Áּ̽À´Ï´Ù! Á¦°¡ ¹ÞÀº °ÍÀÌ ¼Û±¸½º·´±ä ÇÏÁö¸¸, ¾Ó±¸¾Ë ¸¸´ÙÀÇ ÁֹεéÀÌ
¿°¼Ò¸¦ ÈÄ¿øÇØÁֽŠ¿©·¯ºÐ²² µå¸®´Â ¸¶À½À̶ó »ý°¢ÇÏ¿© °¨»çÈ÷, ±â»Ú°Ô ¹Þ¾Ò½À´Ï´Ù.
±×¸®°í ¿©·¯ºÐÀ» ´ë½ÅÇؼ Á¦°¡ ÀÌ ¸¶À»¿¡¼ °¡Àå ¸¹ÀÌ µéÀº ¸»À» ¿©·¯ºÐ²² ÀüÇص帳´Ï´Ù.
"Naa goodee!(³ª ±¸µð, ÇÏ¿ì»ç¾î·Î "°í¸¿½À´Ï´Ù")"
[°ü·Ã ±Û ÇÔ²² Àбâ]
1. ¿°¼Ò»ç¾÷ ´ã´çÀÚ ¾ÐµÎ ¸»¶÷ µµµµ(Abdou Malam Dodo)ÀÇ ÀÎÅÍºä ¢¹¹Ù·Î°¡±â
2. '¾ÆÇÁ¸®Ä«¿¡ ¿°¼Òº¸³»±â Èñ¸Á¸±·¹ÀÌ' Áß°£º¸°í¼: Èñ¸Á¿°µÕÀ̵éÀÌ Ã¹ ¹ø° ÁÖÀÎÀ» ¸¸³µ½À´Ï´Ù. ¢¹¹Ù·Î°¡±â
ÇÁ·ÎÁ§Æ® ¹è°æ
¼¼À̺ê´õÄ¥µå·±Àº ´ÏÁ¦¸£¿¡ ºÒ¾î ´ÚÄ£ ½Ä·®À§±â¸¦ Ÿ°³Çϱâ À§ÇØ, ±× Ÿ°ÝÀÌ °¡Àå ½É°¢Çß´ø ´ÏÁ¦¸£ ³²ºÎ ¸¶°¡¸®¾Æ Áö¿ªÀÇ ºó°ï°¡Á¤ ¹× ÃÖºó°¡Á¤¿¡ ¿°¼Ò¸¦ Áö¿øÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ »ç¾÷À» ÅëÇØ Áö¿øµÇ´Â ºÓÀº ¿°¼Ò(Chèvre rouse)´Â °ÇÁ¶ÇÑ Áö¿ª¿¡ Àß ÀûÀÀÇÏ¸ç ¹ø½Ä´É·ÂÀÌ °ÇÏ°í Á¥ÀÌ Ç³ºÎÇÑ °ÍÀÌ ÀåÁ¡ÀÔ´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ ¿°¼ÒÁö¿ø »ç¾÷Àº ¹°°¡°¡ »ó½ÂÇÏ´Â Çö »óȲ¿¡¼ Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ¾Æµ¿ ¿µ¾ç½ÇÁ¶¸¦ ¿¹¹æÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÇØ°áÃ¥ÀÎ µ¿½Ã¿¡, ¸¶°¡¸®¾Æ Áö¿ªÀÇ °¡Á¤µéÀÌ ´Éµ¿ÀûÀ¸·Î °¡Á¤»ý°è¸¦ º¹¿øÇÒ ¼ö ÀÖ´Â È¿°úÀûÀÎ ¼ö´ÜÀÔ´Ï´Ù.
±× ¹ÛÀÇ Á¤º¸
´ÏÁ¦¸£´Â Àüü Àα¸ÀÇ 70%°¡ ºó°ï¼± ¾Æ·¡(ÇÏ·ç ¼Òµæ 1.25 ´Þ·¯(USD) ¹Ì¸¸)¿¡¼ »ì¾Æ°¡°í ÀÖ´Â ÃÖºó±¹ÀÔ´Ï´Ù. ½É°¢ÇØÁö´Â °¡¹³°ú »ç¸·È·Î ´ÏÁ¦¸£ Á¤ºÎ´Â 2010³â °ø½ÄÀûÀ¸·Î '½Ä·®À§±â'¸¦ ¹ßÇ¥Çß½À´Ï´Ù. ºÎÁ·ÇÑ ½Ä·®°ú °è¼ÓµÇ´Â °¡³Àº ¾Æµ¿ÀÇ ¿µ¾ç½ÇÁ¶¿Í Áúº´ ¹ß»ýÀ» °¡¼ÓÈÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ƯÈ÷ Áø´õ(Zinder) Áö¹æÀº ¾Æµ¿»ç¸Á·üÀÌ 1,000¸í ´ç 269¸íÀ¸·Î ´ÏÁ¦¸£ ³»¿¡¼µµ °¡Àå ³ôÀº ¾Æµ¿»ç¸Á·üÀ» ±â·ÏÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, 2010³â 4¿ù ´ÏÁ¦¸£ Á¤ºÎ¿¡¼ ½Ç½ÃÇÑ ¿¬±¸¿¡ ÀÇÇÏ¸é ¸¶°¡¸®¾Æ Áö¿ªÀ» Æ÷ÇÔÇÑ ´ÏÁ¦¸£ ³²ºÎÀÇ ½Ä·®¾Èº¸»óÅ°¡ °¡Àå ºÒ¾ÈÀüÇÑ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ½À´Ï´Ù. ½ÇÁ¦ ¸¶°¡¸®¾Æ Áö¿ª 168°³ ¸¶À»Àº ½Ä·® »ý»ê·®ÀÌ ºÎÁ·ÇÑ »óȲÀÔ´Ï´Ù.