이안 울버튼(Ian Woolverton), 세이브더칠드런 미디어 담당자
* 이안 울버튼 씨는 현재 일본 지진 피해 현장에서 현장 소식과
세이브더칠드런 사업 소식을 전달하고 있습니다.

이시노마키시(市)의 한 초등학교 교실에서 6살 난 카렌과 가족을 만났습니다. 이 가족이 몸을 녹일 만한 건 담요 몇 장과 작은 스토브 하나뿐이었습니다.

사진/ 해일이 지나간 거리를 걷고 있는 카렌(6세)                                                                        

"여긴 추워요. 전 집에 가고 싶어요." 카렌이 말했습니다. "금요일부터 여기에 있었어요. 너무 춥고 전 목욕하고 싶어요."

카렌의 아버지 쿄이치 씨는 해일이 집을 무너뜨려서 어쩔 수 없이 교실에 마련된 대피소에 지낼 수 밖에 없다고 말했습니다. "집이 모두 다 난장판이에요. 모든 집기가 다 부서졌어요. 집 주변도 홍수가 났고요."
 
카렌은 해일이 집을 덮친 후로는 집을 보지 못했습니다. "아이들에게 보이고 싶지 않았습니다. 아이들이 어떻게 받아들일 지 걱정되거든요." 쿄이치 씨가 말했습니다.
 
카렌이 원하는 건 단지 친구들과 다시 만날 기회와 집에 돌아가는 일뿐입니다. "제 친구들도 그립고 집도 그리워요."

사진/ 해일이 지나간 거리를 걷고 있는 루미 씨와 아사토(8세)                                                        

카렌의 오빠 아사토(남, 8세)도 집에 돌아가고 싶어 합니다. "제 컴퓨터로 게임을 하고 싶어요. 그렇지만 이제 못 할 것 같아요."라고 말하며 아사토는 한숨을 내쉬었습니다.

쿄이치 씨와 아내 루미 씨는 아동을 하루 종일 작은 교실에 두는 일이 마음에 걸립니다. 그래서 가끔씩 위험을 감수하고 산책을 데리고 나갑니다. "이 교실 밖을 벗어나야 합니다. 그렇지만 밖은 매우 춥고 눈이 너무 많이 오고 있습니다."

*추가 후원 방법 안내
-무통장입금: 신한은행 140-007-534037 / 하나은행 379-910002-05605 (예금주: 세이브더칠드런코리아)
-ARS : 060-700-1233 (한통화 2,000원)
-후원문의: 02-6900-4400