ÇؿܾƵ¿°á¿¬ À̾߱â - °á¿¬ ±¹°¡µéÀÇ ¼³³¯ À̾߱â
6710
¾È³çÇϼ¼¿ä, ÈÄ¿øÀÚ´Ô. À̹ø ¼³³¯µµ °¡Á·°ú ÇÔ²² µû¶æÇÑ ½Ã°£ º¸³»¼Ì³ª¿ä?
À½·Â 1¿ù 1ÀÏ, ¿ì¸® ¾ÆÀ̵éÀº °¡Á·µé°ú ÇÑÀÚ¸®¿¡ ¸ð¿© Á¦»ç¸¦ Áö³»°í ¿ô¾î¸¥²² ¼¼¹è¸¦ ÇÑ µÚ ÇÔ²² ¶±±¹À» ¸Ô½À´Ï´Ù. ±×·¸´Ù¸é ¿ì¸® °á¿¬ ¾Æµ¿Àº ¾î¶»°Ô »õÇظ¦ ¸ÂÀÌÇÒ±î¿ä? ³ª¶ó º°·Î »õÇظ¦ ¸ÂÀÌÇÏ´Â ¸ð½ÀÀº Âü ´Ù¾çÇÕ´Ï´Ù. ³» °á¿¬¾Æµ¿ÀÌ º¸³»´Â ¼³³¯¡¦ ±Ã±ÝÇÏÁö ¾ÊÀ¸¼¼¿ä?
¼¼À̺ê´õÄ¥µå·± ÄÚ¸®¾Æ°¡ ÇؿܰῬ»ç¾÷À» ÁøÇàÁßÀÎ ³ª¶óµé - ³×ÆÈ, ¸»¸®, ¹æ±Û¶óµ¥½Ã, ¿¡Æ¼¿ÀÇǾƿ¡¼ º¸³»¿Â °¢ ³ª¶óÀÇ ¼³³¯ dz°æÀ» ÀüÇص帳´Ï´Ù.
³×ÆÈ À̾߱â |
¡°³ª¿Í ¹Ù¸£»þ ÄÚ ½´¹ÙÄ«¸¸³ª!(Nawa Barsha ko Shuvakamana!)¡±, ¡®»õÇØ º¹ ¸¹ÀÌ ¹ÞÀ¸¼¼¿ä¡¯¶ó´Â ¶æÀÇ ³×ÆÈ ÀλçÀÔ´Ï´Ù. ³×ÆÈ¿¡´Â ´Ù¾çÇÑ ¹ÎÁ·ÀÌ »ì°í ÀÖ´Â ¸¸Å ´Ù¾çÇÑ »õÇØ ¸ÂÀÌ Ç³½ÀÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ³¯Â¥µµ Á¦°¢±â ´Þ¶ó ÇÑ ÇØ¿¡ »õÇظ¦ 9¹ø ¸ÂÀ» ¼ö Àִµ¥¿ä, 9¹øÀÇ ¼³³¯ÀÌ ¸ðµÎ °øÈÞÀÏÀÌÁö¸¸ °ø½ÄÀûÀÎ »õÇØ´Â ³×ÆÈ ´Þ·ÂÀÎ ºñÅ©¶÷ »ï¹ÙÆ®(Vikram Sambat)·Â¿¡ µû¶ó ¿ì¸®ÀÇ 4¿ù Áß¼ø ¹«·ÆÀÌ µË´Ï´Ù. °¡Á·µéÀÌ ÇÔ²² ¸ðÀÌ´Â À̳¯¿¡´Â ³²¼ºÀº ´Ù¿ì¶ó ¼ö¸£¿Ð(Daura Suruwal)À̶ó´Â ÀüÅëÀÇ»óÀ», ¿©¼ºÀº »ç¸®(Sari)¸¦ Â÷·Á ÀÔ½À´Ï´Ù.
»çÁø/ ³×ÆÈ ¾Æµ¿ÀÌ ÀüÅëÀÇ»óÀ» Â÷·ÁÀÔ¾ú½À´Ï´Ù.
³×ÆÈÀÇ ¾ÆħÀº º¸Åë ǪÀÚ-¾ÆÂ÷³ª(puja-archana)¶ó°í ÇÏ´Â Á¾±³Àǽİú ÇÔ²² ½ÃÀÛÇϴµ¥¿ä, »õÇØ Ã¹ ³¯¿¡´Â ºÎ¸ð´ÔÀÌ Àڳ࿡°Ô ´ö´ã°ú ÇÔ²² ²ÉÀ̳ª °úÀÚ¸¦ Áشٰí ÇÕ´Ï´Ù.
Çѱ¹°ú °°ÀÌ ³×ÆÈ¿¡¼µµ ÇÑ Çظ¦ ½ÃÀÛÇÏ¸ç »õ·Î¿î °èȹÀ» ¼¼¿ó´Ï´Ù. ¶§¹®¿¡ ¼³³¯À̾ Ä£±¸µé°ú ¾î¿ï·Á ³îÁö ¾Ê°í ¿½ÉÈ÷ °øºÎ¸¦ ½ÃÀÛÇÏ´Â Çлýµµ ÀÖ´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù.
³×ÆÈÀÇ »õÇØ »óÂ÷¸²Àº ÁÖ½ÄÀÎ ´Þ¹å(Á¹ÀÎ ³ìµÎÁ׿¡ ¹ö¹«·Á ¸Ô´Â ¹ä)°ú ÇÔ²² ¶³Ä«¸®(¸ÅÄÞÇÏ°Ô ¿ä¸®µÈ ¾ßä¿ä¸®), ¾Ë·ÎÄÚ¾ÆÂ÷(¸ÅÄÞÇÑ °¨Àڿ丮), °ñº£´ÙÄÚ¾ÆÂ÷(Å丶Åä ¼Ò½º¿ä¸®) µîÀ» °çµé¿© ¸Ô½À´Ï´Ù. ƯÈ÷ Ä¿¸® ¼Ò½º¿¡ ¿ä¸®µÈ °í±â¿Í »ý¼±Àº ÀαⰡ ¸Å¿ì ³ô½À´Ï´Ù. ¸íÀý µ¿¾È¿¡´Â ´ÞÄÞÇÑ °úÀÚ ¿ª½Ã Àαâ¶ó°í ÇÕ´Ï´Ù.
»çÁø/ ³×ÆÈÀÇ ÁÖ½ÄÀÎ ´Þ¹å, ±×¸®°í ¾ßä¿ä¸®¸¦ °çµéÀÎ »óÂ÷¸²
¹æ±Û¶óµ¥½Ã À̾߱â |
¹æ±Û¶óµ¥½Ã »õÇØ´Â 4¿ù 14ÀÏ·Î ÀÌ°÷ ¸»·Î´Â Æ÷Çì¶ó º¸ÀÌ»è(Pohela Boishak)À̶ó°í ÇÕ´Ï´Ù. À̳¯ ¹æ±Û¶óµ¥½Ã °÷°÷¿¡¼´Â »õÇظ¦ ±â³äÇÏ´Â À½¾Ç°ú ¿¬±Ø µî ´Ùä·Î¿î ¹®È°ø¿¬ÀÌ ÆîÃÄÁö°í, TV¿¡¼µµ ÇÏ·ç Á¾ÀÏ »õÇØ Æ¯Áý ÇÁ·Î±×·¥ÀÌ ¹æ¼ÛµË´Ï´Ù. ¿ì¸®³ª¶ó ¼³³¯°ú °°ÀÌ ÀÌ°÷¿¡¼µµ Å« ¸íÀýÀθ¸Å Á¾±³¿Í »ó°ü¾øÀÌ ¸ðµç ¹æ±Û¶óµ¥½Ã ±¹¹ÎÀÌ °¡Á·, Ä£±¸µé°ú ÇÔ²² »õÇظ¦ ¸ÂÀÌÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ°÷ »ç¶÷µéÀº À̳¯ ÀüÅëÀÇ»óÀ» ÁÖ·Î ÀԴµ¥¿ä, ³²ÀÚµéÀº ÇϾá ÆÝÀÚºñ(Punjabi)¸¦, ¿©ÀÚµéÀº ÇÏ¾á »ç¸®(Sari)¸¦ ÀÔ½À´Ï´Ù. ÀÌ ¶§ ¿ÊÀÇ Å׵θ®¸¦ ºÓÀº »öÀ¸·Î ²Ù¹Ì°Å³ª ºÓÀº Àå½Å±¸¸¦ ÇÔ²² Âø¿ëÇϴµ¥ ÀÌ °°Àº ¿ÊÂ÷¸²Àº Æòȸ¦ »ó¡ÇÑ´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù.
¹æ±Û¶óµ¥½ÃÀÇ »õÇØ »óÂ÷¸²Àº Èú»þ(»ý¼±ÀÇ ÀÏÁ¾) Æ¢±è°ú ¼ýÅ°(¸»¸° »ý¼± ¹«Ä§), °íÃß, ¾çÆĸ¦ ´Þ¹å (Á¹ÀÎ ³ìµÎÁ׿¡ ¹ö¹«·Á ¸Ô´Â ¹ä)°ú ÇÔ²² ¸Ô½À´Ï´Ù. ±×¸®°í °¡Á·, Ä£±¸µé°ú ÇÔ²² ¸ð¿© ´ÞÄÞÇÑ ÀüÅë °úÀÚ¸¦ ³ª´©¾î ¸Ô±âµµ ÇÕ´Ï´Ù.
¹æ±Û¶óµ¥½Ã¿¡´Â »õÇØ¿¡¸¸ º¼ ¼ö ÀÖ´Â Àç¹ÌÀÖ´Â °ü½Àµµ ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÚ¿µ¾÷ÀÚ, ƯÈ÷ ±Í±Ý¼Ó¾÷¿¡ Á¾»çÇÏ´Â »ç¶÷µéÀº À̳¯ °®°í ÀÖ´ø ÀºÇà °èÁ¸¦ ´Ý°í »õ °èÁ¸¦ ¿¬´Ù°í Çϴµ¥¿ä, ÀÌ´Â »ç¾÷ÀÌ Àß µÇ±â¸¦ ±â¿øÇÏ´Â Àǹ̶ó°í ÇÕ´Ï´Ù.
¿À´Â 4¿ù¿¡´Â °á¿¬¾Æµ¿¿¡°Ô ¹æ±Û¶óµ¥½Ã¾î·Î ¡°½´º¸ ³ª¹Ù º¼¼î!(Shubho Naba Barsho, »õÇØ º¹ ¸¹ÀÌ ¹ÞÀ¸¼¼¿ä)¡±¶ó°í ÀλçÇغ¸½Ã´Â °ÍÀº ¾î¶°¼¼¿ä?
¸»¸® À̾߱â |
¡°¿À ´Ï »óÄí¶ó!(Aw ni san¡¯kura!)¡±, ¸»¸® »ç¶÷µéÀÌ »õÇظ¦ ¸ÂÀÌÇϸç ÇÏ´Â ÀλçÀÔ´Ï´Ù. ¿©·¯ ¹ÎÁ·ÀÌ ÇÔ²² ¾î¿ï·Á »ç´Â ¸»¸®¿¡¼´Â °¢ ºÎÁ·¸¶´Ù »õÇظ¦ ±â¸®´Â ³¯Â¥°¡ ´Ù¸£Áö¸¸ °ø½ÄÀûÀ¸·Î´Â 12¿ù 31ÀÏ¿¡ »õÇظ¦ ¸ÂÀÌÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ°÷ ¾ð¾î·Î ¼³³¯À» »ê ¿»·¹¸¶ µ·(San Yelema Don)À̶ó ºÎ¸£´Âµ¥¿ä, À̳¯¿¡´Â Çѱ¹°ú °°ÀÌ ¿Â °¡Á·ÀÌ ÇÔ²² ¸ð¿© ¼·Î °Ç°À» ±â¿øÇÏ¸é¼ ´ö´ã°ú ¸ÀÀÖ´Â À½½ÄÀ» ÇÔ²² ³ª´¯´Ï´Ù. »õÇØ Ã¹³¯ °¡Àå ÁÁÀº ¿ÊÀ» Â÷·Á ÀÔÀº ¸»¸® »ç¶÷µéÀº »õÇظ¦ ±â³äÇÏ´Â ¹ß¶ó´Ï(Balani) ¼î¸¦ Áñ±â´Âµ¥¿ä, À̳¯ ¸»¸® °÷°÷¿¡¼ À½¾Ç°ú ÃãÀÌ ¹ã»õ °è¼ÓµÈ´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù.
»çÁø/ ¸»¸® ¾Æµ¿µéÀÌ ÀüÅë¾Ç±âÀÎ ¹ß¶óÆù(Balofon) ¿¬ÁÖ¿¡ ¸ÂÃç ½Å³ª°Ô ÃãÃß°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
»õÇØ »óÂ÷¸²Àº Æò¼Ò¿Í Å©°Ô ´Ù¸£Áö ¾Ê½À´Ï´Ù. ÁÖ·Î ¹Ð°ú ¿Á¼ö¼ö, ½Ò¿¡ ´Ù¾çÇÑ ÇâÀ» °çµé¿© ¸Ô½À´Ï´Ù. ¶¥ÄáÀ̳ª ¿ÀÅ©¶ó, ¹Ù¿À¹ä ÀÙ»ç±Í µîÀÌ ÁÖ·Î µé¾î°¡°í Ưº°È÷ »õÇظ¦ ±â¸®¸ç ´ß°í±â ¿ä¸®¸¦ °çµéÀ̱⵵ ÇÕ´Ï´Ù.
¿¡Æ¼¿ÀÇÇ¾Æ À̾߱â |
¡°¸áį ¾Æµð½º ¾Æ¸ä ÀÌÈijڸ®¿ì!(Melkam addis amet yihuneliwo!)¡±, ¿¡Æ¼¿ÀÇǾƿ¡¼ ÇÏ´Â »õÇØ ÀλçÀÔ´Ï´Ù. ÀüÅëÀûÀ¸·Î À²¸®¿ì½º·ÂÀ» »ç¿ëÇÏ´Â ¿¡Æ¼¿ÀÇǾƿ¡¼´Â »õÇØ°¡ ¿ì¸® ´Þ·ÂÀ¸·Î 9¿ù 11ÀÏ¿¡ ½ÃÀÛÇÕ´Ï´Ù. À²¸®¿ì½º·Â¿¡´Â ÃÑ 13´ÞÀÌ Àִµ¥¿ä, 12´ÞÀº ÇÑ ´Þ¿¡ 30ÀÏ, ³ª¸ÓÁö ÇÑ ´ÞÀº 5ÀÏ·Î ÀÌ·ç¾îÁ®ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿¡Æ¼¿ÀÇÇ¾Æ °ø½Ä¾ð¾îÀÎ ¾ÏÇϸ®¾î·Î ÀºÄퟟ½¬(Enkutatash)¶ó°í ºÒ¸®´Â »õÇØ¿¡´Â ¾ÆÀ̵éÀÌ ²ÉÀ» µé°í °Å¸®¿¡ ³ª¿Í Ãã°ú ³ë·¡¸¦ Áñ±â°í °¡Á· Ä£±¸µéÀÌ ¸ð¿© À½½ÄÀ» ³ª´©¾î ¸Ô½À´Ï´Ù. À̳¯¿¡´Â ÇϾá ÀüÅëÀÇ»óÀ» ÀԴµ¥¿ä, Àå½ÄÀº ¿¡Æ¼¿ÀÇÇ¾Æ ±¹±âó·³ ³ë¶û°ú ÃÊ·Ï, »¡°£»öÀ¸·Î ÇÕ´Ï´Ù.
¿¡Æ¼¿ÀÇǾÆÀÇ »õÇØ »óÂ÷¸²Àº ÁÖ½ÄÀÎ ÀÎÁ¦¶ó(¾ã°í ´ÞÁö ¾ÊÀº »§)°ú ÇÔ²² ¿ì¸®³ª¶ó ´ßººÀ½ÅÁ°ú ºñ½ÁÇÑ µµ·Î¿Ó¿¡ ´Þ°¿À» ³Ö¾î ¸Ô½À´Ï´Ù. ±× ¿Ü Å©°í µ¿±×¶õ »§ÀÎ ´Ùº¸¸¦ ¸Ô±âµµ ÇÏ°í ¾çÀ̳ª ¿°¼Ò¸¦ Àâ¾Æ ¿ä¸®¸¦ ¸¸µé±âµµ ÇÕ´Ï´Ù. ƯÈ÷ À̳¯ ¸¸µå´Â ´Ùº¸´Â Áý¾ÈÀÇ °¡ÀåÀÌ Á÷Á¢ ÀÚ¸£´Â ÀüÅëÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.
¿¡Æ¼¿ÀÇǾƿ¡¼´Â ¸íÀýÀ̳ª Ưº°ÇÑ ¼Õ´ÔÀÌ ¿À´Â ³¯¿¡´Â Áý¾È¿¡ Ç®À» ±ò¾Æ ³õ´Âµ¥¿ä, »õÇظ¦ ¸ÂÀÌÇÒ ¶§¿¡µµ ¾à ÀÏÁÖÀÏ µ¿¾È Ç®À» ±ò¾Æ³õ°í Áö³½´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù.
»çÁø/ Çб³¿¡¼ ¼ö¾÷À» µè´Â ¿¡Æ¼¿ÀÇÇ¾Æ ¾Æµ¿µéÀÇ ¸ð½À
°á¿¬¾Æµ¿°ú Ä£±¸, °¡Á·µé¿¡°Ô ¸»¸® ½ºÅ¸ÀÏ·Î "¿À ´Ï »óÄí¶ó!(Aw ni san¡¯kura!, »õÇØ º¹ ¸¹ÀÌ ¹ÞÀ¸¼¼¿ä)"¶ó°í ÀλçÇغ¸½Ã´Â °ÍÀº ¾î¶°¼¼¿ä?
ÇؿܾƵ¿°á¿¬