À¥Áø
  • ÇöÀå ¼Ó À̾߱â
  • Ä·ÆäÀÎ ¼Ó À̾߱â
  • °¡½¿ ¼Ó À̾߱â
  • ¸¸³² ¼Ó À̾߱â
ÇöÀå ¼Ó À̾߱â

½Ã¸®¾Æ ³­¹Î ´ë°Å À¯ÀÔ - ÁغñµÈ °ÍÀÌ ¾Æ¹« °Íµµ ¾ø¾ú´Ù.

2013.08.23
Á¶È¸¼ö: 7193
ÆÛ°¡±â

Åõ Á¦ÀÌÄß½¼ (Tue Jakobsen)
¼¼À̺ê´õÄ¥µå·± À̶óÅ© »ç¾÷Àå Ä¿¹Â´ÏÄÉÀÌ¼Ç ´ã´çÀÚ


»çÁø/ ³»ÀüÀ» ÇÇÇØ¿Â ½Ã¸®¾Æ ³­¹ÎÀÌ °ÅÁÖÇÏ´Â Ä«¿þ¸£°í½ºÅ©(Kawergosk) ³­¹Î Ä·ÇÁ. ¾ÆÁ÷ ¿Ï°øµÇÁö ¾ÊÀº
³­¹ÎÄ·ÇÁÀÌÁö¸¸ UN¿¡ µû¸£¸é ÀÌ°÷¿¡ ¿Â ³­¹ÎÀÌ ÀÌ¹Ì 7,500¸íÀÌ ³Ñ½À´Ï´Ù.                        

Ä«¿þ¸£°í½ºÅ©(Kawergosk) ³­¹Î Ä·ÇÁÀÇ ÇÑ ÅÙÆ®¸¦ ³ª¿À¸ç ¹Ù±ù °ø±â¸¦ ¸¶½Ã´Ï ÀÌÁ¦ Á» ¼ûÀ» ½¯ ¼ö ÀÖÀ» °Í °°½À´Ï´Ù. ±×¿Í ÇÔ²² ã¾Æ¿Â ¾Èµµ°¨ ¶§¹®¿¡ Àá½Ã ¸öÀÌ ¶³¸®±âµµ Çß½À´Ï´Ù. ¸ð·¡ ¹Ù¶÷ÀÌ ³¯¸®°í ±â¿ÂÀÌ 40¡ÆC¿¡ À°¹ÚÇÏ´Â ÀÌ °÷ ³¯¾¾°¡ º° °Í ¾Æ´Ñ °Íó·³ ´À²¸Áø ÀÌÀ¯´Â ´Ü Çϳª. ³­¹ÎÃÌ ÅÙÆ®¿¡ 30ºÐ Á¤µµ µé¾î°¡ ÀÖ¾ú±â ¶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ°÷Àº ¾ó¸¶ Àü À̶óÅ© ºÏºÎ Áö¿ª¿¡ »õ·Î Áö¾îÁø ³­¹ÎÃÌÀÔ´Ï´Ù.

Àú´Â ¡°ÀÌ·± °÷¿¡¼­ ´ëü ´©°¡ »ì ¼ö ÀÖ´Ù°í?¡±¶ó¸ç È¥À㸻À» ÇßÁö¸¸ UN¿¡ µû¸£¸é ½Ã¸®¾Æ ³­¹Î 7,500¸íÀÌ ÀÌ °÷¿¡ ¸Ó¹«¸£°í ÀÖ½À´Ï´Ù. À̵éÀº ÃÖ±Ù ½Ã¸®¾Æ¿Í À̶óÅ© ºÏºÎ °£ ±¹°æÀÌ ´Ù½Ã ¿­·ÈÀ» ¶§ ³»ÀüÀ» ÇÇÇØ ¿Â ½Ã¸®¾Æ ³­¹ÎÀÔ´Ï´Ù.

ÅÙÆ® ¹Û¿¡ ¼­ÀÖ´Â »çÀÌ Àú´Â ¸ð·¡ ÆødzÀÇ À§·ÂÀ» ü°¨ÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ÁÖº¯ »ç¶÷µéÀÌ ¾ó±¼À» °¡¸± ¶§¿¡µµ ½Å±âÇÏ°Ô ¹Ù¶ó¸¸ º¸´Ù°¡ È£µÇ°Ô ¸ð·¡ ¹Ù¶÷À» ¸ÂÀº °ÍÀÔ´Ï´Ù. ÀÔ°ú ÄÚ, ´«¿¡ ¸ð·¡°¡ µé¾î¿Ô°í ¶ß°Å¿î ¹Ù¶÷ÀÌ ¼ûÀ» ¸·¾Ò½À´Ï´Ù. ÀÌ°÷¿¡ »ç´Â »ç¶÷µéÀº 15ºÐ ¸¶´Ù ÇÑ ¹ø¾¿ ÀÌ·± ÆødzÀ» °Þ½À´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¹°ÀÌ ºÎÁ·ÇØ ¾ÆÀ̵éÀÇ ¸ö¿¡ ¹¯Àº ¸ÕÁö¸¦ ¾Ä¾î³¾ ¼öµµ ¾ø½À´Ï´Ù. 


»çÁø/ ½Ã¸®¾Æ ³­¹Î 7,500¸íÀÌ »ì°í ÀÖ´Â Ä«¿þ¸£°í½ºÅ© ³­¹Î Ä·ÇÁ´Â ¾ÆÁ÷ ¿Ï°øµÇÁö ¾ÊÀº »óÅÂÀÔ´Ï´Ù.    
¶§¹®¿¡ ¾Æµ¿ÀÇ »ýÈ° Áö¿ª¿¡µµ °ø»ç Àåºñ°¡ ÁÙÁö¾î ÀÖ½À´Ï´Ù.                                       

ÀÌƲ Àü, Àú´Â °¢ÀÚ µé ¼ö ÀÖÀ» ¸¸Å­ÀÇ Áü¸¸ Áû¾îÁø ä ±¹°æÀ» ³Ñ¾î ¿À´Â ½Ã¸®¾Æ °¡Á· ¼öõ ¸íÀÇ °íµÈ »îÀ» Á÷Á¢ º¸¾Ò½À´Ï´Ù. ±¹°æÀ» °³¹æÇÑ 15ÀϺÎÅÍ ¿À´Ã 20ÀϱîÁö ¾à 3¸¸ ¸í¿¡ ´ÞÇÏ´Â »ç¶÷µéÀÌ ±¹°æÀ» °Ç³Ê¿ÔÀ¸¸ç ÀÌ Áß 3ºÐÀÇ 1Àº Áö±Ý Á¦°¡ ÀÖ´Â Ä«¿þ¸£°í½ºÅ© ³­¹ÎÃÌ¿¡ ¿ÍÀÖ½À´Ï´Ù. ¾ÆÁ÷ ³­¹ÎÃÌÀÌ ¿ÏÀüÈ÷ Áö¾îÁø °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¾î¼­ ´ëÇü Æ®·°»Ó ¾Æ´Ï¶ó °Å´ëÇÑ °ø»ç ÀåºñµéÀÌ µµ·Î¿¡ ÁÙÁö¾î ÀÖ½À´Ï´Ù. ¾ÆÀÌµé ´ëºÎºÐÀº ºÎ¸ð °ç¿¡ ²À ºÙ¾î ÀÖÁö¸¸ ÀÌ·± µµ·Î¸¦ ³îÀÌÅÍ »ï¾Æ ¶Ù³ë´Â ¾ÆÀ̵鵵 ÀÖ½À´Ï´Ù. ÇÑ ¾î¸Ó´Ï´Â ¡°ÀÌ °÷Àº ¾ÆÀ̵éÀÌ Áö³¾ °÷ÀÌ ¸ø µÅ¿ä¡± ¶ó°í ¸»Çß½À´Ï´Ù. ÀÌ ÂªÀº ÇÑ ¸¶µð¿¡ ´Ù ´ãÁö ¸øÇÑ ±× ¾î¸Ó´ÏÀÇ °ÆÁ¤À» Àú´Â ÀÌÇØÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °Í °°¾Ò½À´Ï´Ù.

Ä«¿þ¸£°í½ºÅ© Ä·ÇÁ·Î ¿À´Â ³­¹ÎÀÇ ¼ö°¡ °¡Æĸ£°Ô ´Ã¸é¼­ ³­¹ÎÃÌÀº ³¯ÀÌ °¥¼ö·Ï ºñÁ¼¾ÆÁö°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ³­¹ÎÃÌÀ» Áö¿øÇØ¿Â Áö¿ª Á¤ºÎ¿Í ±¸È£ ´Üüµéµµ »õ·Î¿î ¾î·Á¿ò¿¡ ºÎµúÇû½À´Ï´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ¿ÍÁß¿¡µµ ¼¼À̺ê´õÄ¥µå·±Àº ¸çÄ¥ Àü ±¹°æ Áö´ë¿¡¼­ ±âÃÊ »ýÈ° ¿ëÇ°À» Á¦°øÇßÀ¸¸ç, UN ¹× Ÿ ±¸È£ ´Üüµé°ú ¼ÕÀ» Àâ°í ³­¹ÎµéÀ» Áö¿øÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. 


»çÁø/ ½Ã¸®¾Æ ³­¹Î 7,500¸íÀÌ »ì°í ÀÖ´Â Ä«¿þ¸£°í½ºÅ© ³­¹Î Ä·ÇÁ´Â ¾ÆÁ÷ ¿Ï°øµÇÁö ¾ÊÀº »óÅÂÀÔ´Ï´Ù.    
»õ·Î ¿Â ³­¹Î °¡Á·Àº ÅÙÆ®°¡ ¸¶·ÃµÉ ¶§±îÁö ¹Û¿¡¼­ ±â´Ù·Á¾ß ÇÕ´Ï´Ù.                            

Ä«¿þ¸£°í½ºÅ© ³­¹Î Ä·ÇÁ¿¡¼­ µµ¹ÌÁî Ä·ÇÁ·Î À̵¿ÇÏ´Â µ¿¾È Àú´Â ½º¹« ´ë°¡ ³Ñ´Â ¹ö½º¸¦ Áö³ªÃƽÀ´Ï´Ù. ±× ¹ö½º¿¡´Â ÀÌÁ¦ ¸· ±¹°æÀ» ³ÑÀº ½Ã¸®¾Æ ³­¹ÎµéÀÌ Å¸°í ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. Ä«¿þ¸£°í½ºÅ© ³­¹ÎÃÌ¿¡´Â ´õ ÀÌ»ó À̵éÀ» À§ÇÑ ÅÙÆ®°¡ ¾ø½À´Ï´Ù. ÀÌ °¡Á·µéÀÌ ¾îµð¼­ ¹ãÀ» º¸³¾Áö ±× ´©±¸µµ Àå´ãÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. ºñ´Ü ÀáÀÚ¸®¸¸ÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. ÀÌ·¸°Ô ´ë°Å À̵¿ÇÏ´Â ³­¹ÎÀ» ¹Þ¾ÆµéÀÏ Áغñ°¡ µÈ °ÍÀº ¾Æ¹«°Íµµ ¾ø´Ù°í º¸´Â °Ô Â÷¶ó¸® ¸ÂÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù.

°ü·Ã±Û º¸±â
¢¹ ½Ã¸®¾Æ ³­¹Î ´ë°Å À¯ÀÔ - À̶óÅ© ±¹°æ¿¡¼­ÀÇ ÇÏ·ç


½Ã¸®¾Æ¿Í °°Àº ±ä±Þ±¸È£ »óȲ¿¡¼­ °íÅë¹Þ´Â
¾Æµ¿µéÀ» µµ¿ï ¼ö ÀÖµµ·Ï ÈÄ¿øÇØÁÖ¼¼¿ä!

 

ÆÛ°¡±â
ÆÛ°¡±â

ÆÛ°¡±â ¸Þ¼¼Áö Tag twitter me2day
¸ñ·Ï
ÇؿܰῬÈÄ¿ø(ÀÏ´ëÀÏÇؿܾƵ¿ÈÄ¿ø) ÈÄ¿ø±Ý ÀÎ»ó µ¿ÀÇ ½ÅûÇϱâ